Pumita kom på idén med skyltsöndag. Hon tror det är färglöst i Albanien. För att bevisa motsatsen kommer denna färgglada skylt från Tirana. Förresten så var borgmästaren i Tirana, som valdes efter att kommunismen föll, målare och satte färg på stan. Finns många glada hus nu. Vad det står på bilden?- överlämnar jag till de som förstår albanska. Men pizzabagaren som tittar fram till höger fattar jag!
Google översätt säger mig att det står "små varelser" vid växterna. Mos betyder "inte".
SvaraRaderaSå här mycket albanska har jag aldrig kunnat tidigare. :)
Kul att de målar glada färger bland husen i Tirana.
SvaraRaderaFår hoppas att ingen parkerar framför porten. :-)
Pizzabagaren ser precis ut som en lokal pizzaskylt här i närheten!
Jag fann även en levande skylt på nätet. ;-)
Jag gillar färgglatt, speciellt på dörrar och grindar. Pizzabagaren är en glad bonus :0)
SvaraRaderaKul att en borgmästare tar saken i egna händer och piffar upp sin stad. Detta borde våra kommunfullmäktiga tar efter.
SvaraRaderaSer att Della har gjort precis det jag också gjort - frågat Google translate. Kan t o m lägga till att Kopesht betyder trädgård och att parkering är förbjuden.
Nu är jag snart lika flytande på albanska som Della;-)
Kopesht betyder trädgård. E betyder och. Sedan är det som Della också kommit fram till något med små. Jag tror det är en uppmaning att inte parkera framför ingången till trädgården där det finns ... och små någonting. Blev du klokare?
SvaraRaderaDu får väl pussla ihop det Della, BP och jag kommit fram till. :-)
SvaraRaderaMed Dellas, BPs och Jah Hollis engagemang är budskapet kristallklart, så när som på vad de där små är. Bra sätt att lära sig albanska på. Jag tackar!
SvaraRaderaHaha.. vilken tur jag har som kikar in här lite sent på kvällskvisten. Behöver ju inte kunna Albanska då andra kan så mycket ;-) Hurra för borgmästaren i Tirana som satte färg på stan. Hurra för Stare Ström Kråkvinklar som delar med sig till oss andra från sina resor i öst ;-)
SvaraRaderaHär får man lära sig lite albanska. Kul! Härligt färgglatt och betydligt roligare än vanliga tråkiga förbudsskyltar.
SvaraRadera